International conference under the auspice of the president of the Slovak Academy of Sciences Jaromír Pastorek
Development of the Human Language Technologies and Resources in Slovakia and in the world (10 years of the Slovak National Corpus)
7 - 8 June 2012, Bratislava, Slovakia, hotel Park Inn Danube
The international scientific and informational conference was held within the CESAR Road Show. The conference is aimed at presenting national language corpora, specialised corpora, computational lexicography results, development of corpus construction and usage tools, and natural language processing. The presentations of leading experts in NLP and language technologies are also intended for state and business representatives as well as for all the scientists and academic representatives.
Reports from the conference: a short report in English, a complete report in Slovak.
Presentations
Mária Šimková, Radovan Garabík (JÚĽŠ, SAV, Bratislava): Slovak National Corpus (2002 – 2012): foundations, aims and results for research and practice PDF
Georg Rehm (DFKI GmbH, Berlin): META-NET Project PDF
Jan Hajič (Ústav formální a aplikované lingvistiky, Prague): Infrastructure for language research: LINDAT-Clarin PDF
Ivan Fuksa (NEWTON Technologies, Prague): NEWTON Dictate Ogg/Theora video
František Čermák (ÚČNK FF UK, Prague): InterCorp: Its Nature and Possibilities PDF
Leonid Iomdin (Институт проблем передачи информации им. А.А. Харкевича): Automatic text processing and deeply annotated text corpora of Russian: interaction and mutual impact PDF
Tibor Pintér (Nyelvtudományi Intézet, Magyar Tudományos Akadémia, Budapest): Hungarian National Corpus II. – an attempt to ‘gigacorpus’ PDF
Velislava Stoykova (Институтът за български език „Проф. Любомир Андрейчин“, Sofia): Collaboratively Developed Lexical Resources for Bulgarian with Application to Dictionaries and Reference Sources Compilation PDF
Ludmila Dimitrova (Институт по математика и информатика, Sofia): Multilingual Resources with Bulgarian – Recent Developments (IMI-BAS experience) PDF
Invited lecturers
Georg Rehm (Project META-NET Coordinator): Project META-NET
Tamás Váradi (Project CESAR Representative): Project CESAR
František Čermák (Ústav Českého národného korpusu FF UK Praha): InterCorp: Jeho povaha a možnosti
Ludmila Dimitrova (Институт по математика и информатика, Българска академия на науките/Institute of Mathematics and Informatics, Bulgarian Academy of Sciences): Multilingual Resources with Bulgarian – Recent Developments (IMI-BAS experience)
Jan Hajič (Ústav formálnej a aplikovanej lingvistiky MFF UK Praha): Jazyková infrastruktura pro výzkum: LINDAT-Clarin
Ladislav Hluchý (Ústav informatiky SAV Bratislava): Počítačové technológie na spracovanie reči a textu
Leonid Iomdin (Институт проблем передачи информации им. А.А. Харкевича/Institute for Information Transmission Problems (Kharkevich Institute)): Automatic text processing and deeply annotated text corpora of Russian: interaction and mutual impact
Dušan Katuščák (Slovenská národná knižnica Martin): Digitálna knižnica a digitálny archív (Niektoré možnosti využitia textového digitálneho obsahu v lingvistických výskumoch)
Karel Pala (Fakulta informatiky MU Brno): Budování velkých korpusů a nástroje pro počítačovou lexikografii
Milan Rusko (Ústav informatiky SAV Bratislava): Praktické aplikácie automatického spracovania reči na ÚI SAV
Mária Šimková – Radovan Garabík (Jazykovedný ústav Ľ. Štúra SAV Bratislava): Slovenský národný korpus (2002 – 2012): východiská, ciele a výsledky pre výskum a prax
Marko Tadić (Zavod za lingvistiku Filozofskoga fakulteta Sveučilišta u Zagrebu): Croatian National Corpus and its role in building LT scene in Croatia
Pavol Žigo (Jazykovedný ústav Ľ. Štúra SAV Bratislava): Počítačová podpora kartografického spracovania nárečí slovanských jazykov
The contributions will be published in Linguistics studies XXXI (Jazykovedné štúdie XXXI).
Anyone interested can join the conference and present his/her own results. Working Languages: all the Slavic languages and English language
CONFERENCE PROGRAMME
CONFERENCE FEE
The conference fee for lecturers and students, including the PhD students is 30 €. The fee covers only the costs on the publishing of proceedings.
Accommodation is not provided.
Presentation without publishing is free.
If you would like to have lunch, it is to be paid 10 € per day at on-site registration.
The conference fee shall be paid before 31 May 2012. The fee may also be paid at on-site registration.
Payment details
Account number: 007000006607
Bank code: 8180
SWIFT Code: SUBASKBX
IBAN Number: SK23 8180 0000 0070 0000 6607
Address:
Všeobecná úverová banka, a. s.
Mlynské Nivy 1
829 90 Bratislava
SLOVAKIA
If you intend to take part in the conference, please fill in the registration form on the website address below and send it by 19 March 2012 to:
Adriána Žáková
Slovak National Corpus
Ľ. Štúr Institute of Linguistics SAS
Panská 26, 813 64 Bratislava 1, Slovakia
phone :+421-2-54410307
fax:+421-2-54410307 <snk10 @ korpus.juls.savba.sk>
IMPORTANT DEADLINES
Final papers submission: 10 September 2012
Instruction for article authors
The authors are encouraged to write their papers in LaTeX format, using the llncs document class. Please refer to the instructions on Springer website. We will use XeLaTeX to process the files.
Alternatively, you can submit your article in OpenDocument Text (e.g. written using LibreOffice or OpenOffice.org) format.
If you need to use any special fonts, make sure they are TrueType fonts with a correct unicode table, the article is otherwise unlikely to be printed as expected, and send the font with your article.
Please include with the article also a PDF or PostScript version, with all fonts embedded.
Feel free to reuse this article templates: article-template.tar.gz. Link to GNU FreeFont family of scalable outline fonts.