Hungarian fortunes


This archive contains hungarian data file for the unix program fortune. I am not the author of these citations; I found them somewhere on the net, made a fortune file out of them and here it is packaged for you to grab.
There are some lines which could be considered offensive - use at your own risk and responsibility. I myself do not speak Hungarian, so do not blame me.

Instalation: just copy the directory hu/ into the directory with your fortune files (usually /usr/share/games/fortune or so). Type fortune hu to invoke it.

To download it, click here.

Magyar fortunes


Ez az adattar magyar nyelvu adatokat tartalmaz a fortune elnevezesu UNIX program szamara. Az adattarban feltuntett gondolatok es megjegyzesek nem tolem szarmaznak, mindossze az interneten valo keresgelesem soran talaltam oket. Segitsegukkel magyar nyelvu fortune adatallomanyt hoztam letre. Az emlitett allomany suritett valtozata ezen a helyen hozzaferheto es letoltheto.
A megjegyzesek nemelyike egyesek szamara talan sertonek tunhet. Az ebbol adodo nehezsegek kockazata egyedul a felhasznaloe. En tulajdonppen nem is beszelek magyarul ezert ne tessek engem hibaztatni.

Instalalas: Egyszeruen atmasolja a hu/ konyvtarbol abba a konyvtarba ahol a fortune program talalhato (tobbnyire /usr/share/games/fortune vagy valami hasonlo). Ezutan mar eleg begepelni a fortune hu parancsot.

Az allomany letoltheto itt.


Special thanks to Vanya Istvan, Memerscheimer Eva and Horvath Roland for the linguistic help.