prim-10.0-public-all prepositions top 1000 words

Nr.FormCount
1v28837736
2na25250183
3z9430757
4s9345215
5o8874813
6do8297784
7za4834005
8V4720551
9pre4409589
10po3991919
11k3866044
12od3274522
13vo2861064
14pri2528982
15Na2157207
16zo1894548
17so1847800
18pred1840187
19podľa1592044
20medzi1258723
21bez1070161
22pod940047
23Po923651
24nad916825
25Podľa836577
26proti794318
27Z703715
28u700472
29O699891
30počas663739
31cez599717
32S502947
33Pri481860
34Za475662
35Do468062
36Pre390457
37ku389330
38okrem368376
39okolo360654
40Od338122
41Vo306607
42napriek305580
43Okrem303529
44K285466
45voči266238
46Pred264744
47vďaka262083
48prostredníctvom210363
49Napriek195777
50Počas183470
51kvôli183443
52vrátane171775
53Medzi170742
54oproti141042
55mimo136279
56Zo129740
57namiesto115221
58Bez108202
59U100179
60Pod96866
61vedľa96378
62popri95162
63koncom93728
64pomocou91883
65začiatkom87912
66Vďaka77652
67So71858
68NA68953
69Cez51302
70uprostred51148
71neďaleko50303
72Proti49208
73Namiesto48299
74vyše46116
75spod45220
76formou44661
77odo40400
78spomedzi39825
79Nad38484
80spoza38357
81spred35937
82Okolo32355
83Popri30148
84ponad29112
85PRE27505
86zásluhou27220
87Oproti27090
88Koncom26890
89Ku26089
90Začiatkom25003
91Kvôli24047
92DO22145
93ohľadom21591
94pomedzi20992
95PO20101
96predo19840
97in19087
98ZA16591
99Prostredníctvom16495
100hore16010
101skrze15428
102ZO15329
103blízko15094
104ve14639
105pozdĺž14408
106Spomedzi13465
107popod13343
108pro12842
109dolu12156
110OD12113
111POD11455
112vplyvom10334
113NAD10204
114Pomocou10083
115VO9989
116počnúc9275
117naprieč8847
118Vedľa8570
119vnútri8324
120Voči7770
121Uprostred7206
122for7084
123postupom6768
124Mimo6694
125nado6632
126následkom6330
127SO6322
128Naproti6206
129vinou6102
130miesto5826
131podla5826
132at5625
133from5525
134naproti5450
135cestou5423
136to5306
137PRI5264
138bezo5151
139poza5055
140BEZ4871
141PRED4739
142se4662
143on4494
144von4384
145mezi4319
146vôkol4308
147ČEZ4271
148při4263
149Spoza4126
150ze4115
151před3908
152KU3710
153Skrze3648
154ke3448
155ohľadne3419
156Spod3352
157Postupom3336
158navzdory3198
159PODĽA3175
160In3102
161Neďaleko2989
162podle2976
163PROTI2967
164doprostred2785
1652744
166Zásluhou2708
167Vrátane2706
168popred2687
169končiac2504
170Ž2464
171Miesto2321
1722192
173Vyše2155
174povedľa2124
175Počnúc1954
176Následkom1931
177MEDZI1917
178Š1899
179Vplyvom1867
180Predo1789
181w1779
182Pomedzi1616
183zvnútra1595
184Podla1586
185ž1580
186podo1579
187dovnútra1538
188by1484
189CEZ1479
190Odo1471
191přes1433
192ú1424
193Ó1375
194Navzdory1363
195Ve1341
196Ponad1334
197ŠO1262
198kvoli1253
199skrz1231
200Pro1228
201Pozdĺž1225
202pocas1086
203Formou1080
204vdaka1079
205ó1067
206with1062
207cezo1059
208behom1048
209kód1007
210ne996
211prostred979
212kolem954
213vůči869
214Podle866
215š830
216a816
217Ohľadom812
218díky811
219POČAS800
220během795
221Při740
222OKOLO737
223podlá714
224of708
225dľa688
226včetně673
227Vinou668
228667
229during666
230between655
231pomimo646
232sponad646
233kvůli626
234about611
235after606
236Vnútri600
237Blízko592
238592
239naprostred589
240medzí560
241im548
242Mezi543
243auf542
244prí542
245für541
246SPOZA527
247against524
248Hore518
249the516
250Ú505
251According503
252PRO499
253prostřednictvím483
254vedle482
255NAMIESTO481
256dle479
257Ne477
258over472
259among471
260into464
261At456
262bež452
263vrátanie450
264en442
265mit435
266Kód426
267On417
268Bezo414
269spopod414
270according403
271through394
272Před393
273vedla393
274voci390
275per389
276počiatkom389
277kromě388
278počínajúc388
279Popod373
280Díky372
281dans368
282pár368
283Behom355
284Vôkol347
285For344
286Spred344
287Dolu339
288ža323
289ź318
290an316
291Nado311
292Ş308
293obmedzí304
294Naprieč302
295konto296
296nieto294
297Kromě290
298že290
299within289
300ňa288
301OP280
302stredom278
303under278
304ma276
305OKREM268
306místo267
307MIMO266
308Pocas265
309poď265
310since264
311vprostred264
312Povedľa262
313pôd260
314Poza260
315VĎAKA256
316SPOD255
317From254
318251
319250
320NAPRIEK249
321without245
322poblíž244
323des243
324HORE243
325Naď228
326par223
327vzhledem220
328prostrednictvom218
329Vdaka218
330due217
331namieste215
332ohladom214
333towards214
334über211
335After204
336PROSTREDNÍCTVOM204
337Naí202
338FORMOU200
339uvnitř200
340Přes199
341sur199
342aus198
343bei197
344Cestou189
345ob189
346uprostřed187
347con183
348nA183
349pour183
350nel182
351nach175
352i174
353Vzhledem173
354Ohľadne171
355Ke168
356OPROTI168
357Podlá168
358nella167
359A165
360Během165
361blízo165
362W165
363koncem164
364podlé162
365Ze162
366durch157
367prostredníctvo157
368Voci156
369Vedle155
370Bež153
371um151
372dla150
373out150
374vratane150
375Podo148
376spodu148
377Poď146
378pres145
379During141
380am140
381KVÔLI139
382au137
383around134
384Popred134
385because133
386Počínajúc132
387vyse132
388zu131
389iz130
390počátkem129
391VOČI129
392Mit128
393vrátané127
394Žo125
395Konto124
396Se123
397nedaleko122
398Prí122
399119
400Ő119
401ód119
402upon119
403dole118
404KE118
405Prostred118
406včetne116
407via115
408tokom113
409znútra113
410príma112
411Im110
412Počiatkom110
413up110
414à109
415ő109
416Stop109
417zum109
418zaciatkom108
419al107
420based107
421before106
422POMOCOU103
423zur101
424vom100
425Dľa99
42698
427KONCOM97
428Místo97
429regarding97
430as96
431dal96
432NE96
433póza96
434zamedzí93
435end90
436Nieto90
437ad89
438ING89
439przez89
440vor87
441Ža87
442toward86
44386
444fór85
445ż84
446da83
447sprostred83
448vedlo83
449Doprostred82
450namísto82
451šo82
452thanks82
453until82
454despite81
455napříč81
456obratom81
457VRÁTANE81
458Ż80
459n79
460Since79
461vpred79
462avec78
46377
464výše77
465ô76
466zospodu75
467Naprostred74
468Pár74
469protiv74
470Ü74
471Among72
472Despite72
473Dle72
474following72
475napred72
476nell72
477prema72
478Sponad72
479Kvůli71
480VE71
48171
482de70
48370
484concerning69
485gegen69
486přede69
487kontra68
488entre67
489kliešťa66
490vs66
491ZAČIATKOM66
492dalla65
493Sieť65
494kých64
495zač64
496Dans63
497medži63
498VEDĽA63
499vovnútri63
500ohledně62
501sa62
502pomocu61
50361
50460
505spodkom60
506zpod60
507podél59
508podĺa59
509Spopod59
510naprotiveň58
511unter58
512Für57
51357
514no56
515POPRI56
516žo56
517diky55
518means55
519oko55
520PRES55
521preš55
522UPROSTRED54
523Von54
524čo53
525dôsledkom53
526zwischen53
527above52
528front52
529instead52
530navzdor52
531result52
532tra52
533ü52
53452
535Kolem51
536Skrz51
537zhodou50
538aux49
539spite49
540Based48
541outside48
542wobec48
543alla47
544below47
545near47
546nedaľeko47
547PODLA47
548Apart46
549Over46
550Diky45
551Following45
552Kvoli45
553naspodku45
554Per45
555sieť45
556zámenou45
557Nach44
558odľa44
559por44
560Prema44
561presila44
562Veď44
563VYŠE44
564Zu44
565di43
566En43
567Pomimo43
568przed43
569spredo43
570su43
571va43
57243
573Namísto42
574pomocí42
575Prostřednictvím42
576SOU42
577Uprostřed42
578začátkem42
579az41
580onto41
581Póza41
582sulla41
583cezeň40
584pomedzí40
585sklz40
586With40
587zad40
588ŽA40
589Bei39
590By39
591d39
592I39
59339
594postupem39
595Vprostred39
596aj38
597Auf38
598Dovnútra38
599je38
600níctvom38
601Ô38
602proťi38
60338
604beim37
605Cezo37
60637
607para37
608Am36
609As36
610fúr36
611nád36
612prostrednícvom36
613spredu36
614Šo36
615Under36
616VIA36
617Due35
618IN35
619part35
620pozdlž35
621przy35
622Šou35
623Zvnútra35
624beyond34
625beze34
626ďo34
627dopekla34
628Koncem34
629nadto34
630Oko34
631o1834
632SPRED34
633Su34
634e33
635FOR33
636ha33
637kod33
638Ma33
639vého33
640Zaciatkom33
641ŽO33
642niže32
643ode32
644PÁR32
645podl32
646povyše32
647uber32
648vrátame32
649aka31
650ana31
651du31
652Instead31
653odvčera31
654plus31
655Pour31
656prie31
657we31
658ao30
659dištan30
660NEĎALEKO30
661nei30
662padá30
663veď30
664Within30
665záverom30
666Běž29
667dall29
668op29
669predvčerom29
670Pres29
671Viď29
672výmenou29
673zpoza29
674ačiatkom28
675dokladom28
676dopoly28
677inside28
678následkem28
679Prima28
680prior28
681spoly28
682sul28
683žací28
684Az27
685blizko27
686horou27
687naj27
688nakon27
689nelle27
690ŏ27
691PREDO27
69227
69327
694Besides26
695Beze26
696Dal26
697Iz26
698jako26
699Medzí26
700naskrze26
701ö26
702om26
703Para26
704Thanks26
705using26
706An25
707Bežo25
708Fir25
709najskôr25
710ni25
711pomedzie25
712ského25
713SPOMEDZI25
714vers25
715Že25
716attraverso24
717la24
718McDonald24
719sponou24
720súčtom24
721krome23
722nello23
723ohne23
724pôži23
725primnoho23
726pře23
727seit23
728troch23
729Záverom23
730across22
731Ö22
732ohladne22
733Poblíž22
734sous22
735sponu22
736VaO22
737večer22
738Zamedzí22
739addition21
740Albertovej21
741Aus21
742hozzá21
743ka21
744ky21
745obmedze21
746oD21
747ODO21
748opodiaľ21
749pádom21
750Par21
751Podlé21
752pol21
753PONAD21
754pret21
755prima21
756till21
757vedly21
758vopred21
759Between20
760el20
761něco20
762No20
763pe20
764PODľA20
765POR20
766prije20
767rožkom20
768trochou20
769während20
770y20
771Blízo19
772dello19
773ené19
774exception19
775chto19
776le19
777Obmedzí19
778pa19
779postupmi19
780Through19
781vnej19
782vrátanej19
783ante18
784aufgrund18
785durante18
786hneď18
787inter18
788kvuli18
78918
790Nel18
791Ob18
792poniže18
793preko18
794Presila18
795sull18
796század18
797verso18
798Vitál18
799vjej18
800vlivem18
801Ź18
802zbog18
803behem17
804besides17
805ins17
806middle17
807NÚO17
808podĽa17
809poďla17
810Poradňa17
811pr17
812Regarding17
813spolo17
814spôsobom17
815Sur17
816šou17
817toť17
81817
819vjeho17
820wśród17
821Začátkem17
822zasluhou17
823zpred17
824ztoho17
825ži17
826der16
827DLA16
82816
829Equipe16
830chez16
831između16
832kvúli16
833nadránom16
834NAPRIEČ16
835ňe16
836Obri16
837Of16
838OM16
839opri16
840partir16
841pom16
842selon16
843spola16
844spopred16
845šej16
846vedli16
847ZAD16
848après15
849AT15
850Because15
851c15
852della15
853down15
854gegenüber15
855hinter15
856ki15
857negli15
858Nella15
859Počátkem15
860ro15
861Sazka15
862sobre15
863svoje15
864Upon15
865VDAKA15
866viď15
867VON15
868ZÁSLUHOU15
869zos15
870zpomedzi15
871Au14
872bokom14
873Dôsledkom14
874em14
875ergo14
876kroz14
87714
878među14
879namesto14
880OB14
881obrí14
882o1414
883pomaly14
884pozdlz14
885prostredníctom14
886realizáciou14
887SEHA14
88814
889vně14
890vočí14
891vpredu14
892vše14
893vých14
894ai13
895AN13
896aprostredníctvom13
897C13
898Concerning13
899contra13
90013
901DOLU13
902dopo13
903EN13
904fra13
905cho13
906kvóli13
907menšina13
908MIESTO13
909Námestovo13
910ných13
911Ód13
912Out13
913Padá13
914pátri13
915PER13
916Plus13
917POCAS13
918poďho13
919poďľa13
920PODMA13
921Poži13
922Prostrednictvom13
923skom13
92413
925spona13
926stranou13
927Über13
928úd13
929Uvnitř13
930voc13
931vôči13
932według13
933wegen13
934wokół13
93513
936ZaD13
937Ztoho13
938ab12
939all12
940allo12
941amongst12
942BLÍZKO12
943Darí12
944DĽA12
945dos12
946genóm12
947Inter12
948menšiny12
949między12
950Ña12
951Napriamo12
952nárazom12
953Navzdor12
954Nedaleko12
955nia12
956OKO12
957Opri12
958parmi12
959pendant12
960pocnuc12
961Podĺa12
962podporou12
963poľa12
964Postupem12
965Pret12
966secondo12
967Seit12
968spo12
969spodo12
970šašom12
971Via12
972vtomto12
973wa12
974Without12
975zato12
976zažiatkom12
977zjeho12
978Zpod12
979apud11
980avo11
981contre11
982del11
983depuis11
984Durch11
985E11
986fur11
987krízou11
988Le11
989Moody11
990naď11
991naspodu11
992NAVZDORY11
99311
994plno11
995Poďla11
996pomiędzy11
997postredníctvom11
998prez11
999SE11
1000spredy11